??ࡱ?!?? -,????/??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ???7AWN1... H>?>???????????::::??????4?SL:::::::>??K*>::::::::::u::::>? ?::::>>:::::K>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> B? Y T? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 1909/BYT-DP V/v i?u ch?nh ?nh ngh)a ca b?nh COVID-19 v? bi?n ph?p y t? ?i v?i ca b?nh COVID-19 v? ng??i ti?p x?c g?nH? N?i, ng?y 15 th?ng 04 nm 2022?K?nh g?i:- Gi?m ?c S? Y t? c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng; - Th? tr??ng c?c ?n v? tr?c thu?c B? Y t?. Hi?n nay, t? l? ti?m ch?ng ph?ng b?nh COVID-19 ? ?t t? l? bao ph? cao tr?n ph?m vi to?n qu?c, t? l? m?c b?nh n?ng v? t? vong c? li?n quan ?n COVID-19 li?n t?c gi?m s?u, ph?n l?n c?c tr??ng h?p nhi?m SARS-CoV-2 kh?ng c? bi?u hi?n tri?u ch?ng, tri?u ch?ng nh?. D?ch b?nh?COVID-19 hi?n v?n ang ??c ki?m so?t tr?n c? n??c. Th?c hi?n ph??ng ch?m th?ch ?ng an to?n, linh ho?t, ki?m so?t hi?u qu? d?ch COVID-19; th?c hi?n Ngh? quy?t s? 38/NQ-CP ng?y 17 th?ng 3 nm 2022 c?a Ch?nh ph? ban h?nh Ch??ng tr?nh ph?ng, ch?ng d?ch COVID-19 nh?m h?i h?a gi?a vi?c ph?t tri?n kinh t? - x? h?i v? ki?m so?t hi?u qu? d?ch COVID-19; B? Y t? y?u c?u Gi?m ?c S? Y t? c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng, Th? tr??ng c?c ?n v? tr?c thu?c B? Y t? t? ch?c th?c hi?n c?c n?i dung d??i ?y v? i?u ch?nh ?nh ngh)a ca b?nh COVID-19, c?c bi?n ph?p y t? ?i v?i ca b?nh COVID-19 v? ng??i ti?p x?c g?n, c? th? nh? sau:1. ?nh ngh)a ca b?nh COVID-191.1. Ca b?nh gi?m s?t (ca b?nh nghi ng?)?l? m?t trong s? c?c tr??ng h?p sau:a) L? ng??i c? y?u t? d?ch t? v? c? bi?u hi?n tri?u ch?ng:- S?t v? ho; ho?c- C? ?t nh?t 3 trong s? c?c tri?u ch?ng sau: s?t; ho; au ng??i, m?t m?i, ?n l?nh; au, nh?c ?u; au h?ng; ch?y n??c mii, ngh?t mii; gi?m ho?c m?t kh?u gi?c; gi?m ho?c m?t v? gi?c; bu?n n?n; n?n; ti?u ch?y; kh? th?.b) L? ng??i c? k?t qu? x?t nghi?m kh?ng nguy?n d??ng t?nh v?i vi r?t SARS-CoV-2 (tr? tr??ng h?p n?u t?i i?m b, c c?a m?c 1.2).c) L? tr??ng h?p vi?m ??ng h? h?p c?p t?nh n?ng (SARI), vi?m ph?i n?ng nghi do vi r?t (SVP) c? ch? ?nh nh?p vi?n.Ng??i c? y?u t? d?ch t?: bao g?m ng??i ti?p x?c g?n v?i ca b?nh x?c ?nh, ng??i c? m?t tr?n c?ng ph??ng ti?n giao th?ng ho?c c?ng ?a i?m, s? ki?n, n?i l?m vi?c, l?p h?c... v?i ca b?nh x?c ?nh ang trong th?i k? l?y truy?n.1.2. Ca b?nh x?c ?nh?l? m?t trong s? c?c tr??ng h?p sau:a) L? ng??i c? k?t qu? x?t nghi?m d??ng t?nh v?i vi r?t SARS-CoV-2 b?ng ph??ng ph?p ph?t hi?n v?t li?u di truy?n c?a vi r?t?(Realtime?RT-PCR).b) L? ng??i c? tri?u ch?ng l?m s?ng (n?u t?i i?m a, i?m c c?a m?c 1.1) v? c? k?t qu? x?t nghi?m kh?ng nguy?n d??ng t?nh v?i vi r?t SARS-CoV-2.c) L? ng??i c? y?u t? d?ch t? v? c? k?t qu? x?t nghi?m kh?ng nguy?n d??ng t?nh v?i vi r?t SARS-CoV-2.1.3.?Ng??i ti?p x?c g?n?l? m?t trong s? c?c tr??ng h?p sau:- Ng??i c? ti?p x?c c? th? tr?c ti?p (b?t tay, ?m, h?n, ti?p x?c tr?c ti?p v?i da, c? th?...) v?i ca b?nh x?c ?nh trong th?i k? l?y truy?n c?a ca b?nh x?c ?nh.- Ng??i eo kh?u trang c? ti?p x?c, giao ti?p trong v?ng 1 m?t ho?c trong c?ng kh?ng gian h?p, k?n v? t?i thi?u trong th?i gian 15 ph?t v?i ca b?nh x?c ?nh khi ang trong th?i k? l?y truy?n c?a ca b?nh x?c ?nh.- Ng??i kh?ng eo kh?u trang c? ti?p x?c, giao ti?p g?n trong v?ng 1 m?t ho?c ? trong c?ng kh?ng gian h?p, k?n v?i ca b?nh x?c ?nh trong th?i k? l?y truy?n c?a ca b?nh x?c ?nh.- Ng??i tr?c ti?p chm s?c, kh?m v? i?u tr? ca b?nh x?c ?nh khi ang trong th?i k? l?y truy?n c?a ca b?nh x?c ?nh m? kh?ng s? d?ng ph??ng ti?n ph?ng h? c? nh?n theo quy ?nh.Th?i k? l?y truy?n c?a ca b?nh x?c ?nh:- ?i v?i ca b?nh x?c ?nh c? tri?u ch?ng: th?i k? l?y truy?n t?nh t? 2 ng?y tr??c v? 10 ng?y sau kh?i ph?t v? th?m ?t nh?t 3 ng?y sau khi h?t tri?u ch?ng (s?t v? c?c tri?u ch?ng ??ng h? h?p).- ?i v?i ca b?nh x?c ?nh kh?ng c? tri?u ch?ng: th?i k? l?y truy?n t?nh t? 2 ng?y tr??c v? 10 ng?y sau khi l?y m?u c? k?t qu? d??ng t?nh v?i vi r?t SARS-CoV-2.2. Bi?n ph?p y t? ?i v?i ca b?nh gi?m s?t, ca b?nh x?c ?nh v? ng??i ti?p x?c g?n2.1. ?i v?i ca b?nh gi?m s?t, ca b?nh x?c ?nhTh?c hi?n c?c bi?n ph?p ph?ng l?y nhi?m, c?ch ly, x?t nghi?m, i?u tr?, chm s?c theo quy ?nh c?a B? Y t?.2.2. ?i v?i ng??i ti?p x?c g?nTrong v?ng 10 ng?y k? t? ng?y ti?p x?c l?n cu?i v?i ca b?nh x?c ?nh ang trong th?i k? l?y truy?n c?a ca b?nh x?c ?nh, ng??i ti?p x?c g?n ph?i nghi?m t?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p y t? sau:- B?o ?m bi?n ph?p ph?ng tr?nh l?y nhi?m: eo kh?u trang, th??ng xuy?n r?a tay v?i x? ph?ng v? n??c s?ch/dung d?ch s?t khu?n tay nhanh, h?n ch? ti?p x?c g?n v?i ng??i kh?c, ?c bi?t l? tr?nh ti?p x?c ng??i c? nguy c? cao, ng??i m?c b?nh n?ng; kh?ng d?ng chung v?t d?ng trong sinh ho?t, l?m vi?c, h?c t?p; h?n ch? ?n nh?ng n?i t?p trung ?ng ng??i.- T? theo d?i s?c kho? (?i v?i tr? em, h?c sinh th? cha m?/ng??i gi?m h?/gi?o vi?n theo d?i s?c kh?e cho tr? em, h?c sinh), khi c? tri?u ch?ng c?a b?nh (s?t v? ho; ho?c c? ?t nh?t 3 trong s? c?c tri?u ch?ng sau: s?t; ho; au ng??i, m?t m?i, ?n l?nh; au, nh?c ?u; au h?ng; ch?y n??c mii, ngh?t mii; gi?m ho?c m?t kh?u gi?c; gi?m ho?c m?t v? gi?c; bu?n n?n; n?n; ti?u ch?y; kh? th?) c?n b?o ngay cho c? s? y t? ? ??c t? v?n, x?t nghi?m, ch?n o?n, i?u tr?, chm s?c s?c kh?e theo quy ?nh.- Khi c? k?t qu? d??ng t?nh v?i vi r?t SARS-CoV-2 ph?i b?o ngay cho c? s? y t? ?a ph??ng ? ??c t? v?n, chm s?c, i?u tr? v? th?c hi?n c?c bi?n ph?p ph?ng, ch?ng l?y nhi?m theo quy ?nh.C?ng vn n?y thay th? C?ng vn s? 11042/BYT-DP ng?y 29/12/2021 c?a B? Y t? v? vi?c i?u ch?nh ?nh ngh)a ca b?nh?COVID-19?v? C?ng vn s? 762/BYT-DP ng?y 21/02/2022 c?a B? Y t? v? c?ch ly y t? ?i v?i ca b?nh COVID-19 v? c?c tr??ng h?p ti?p x?c g?n.Nh?n ??c C?ng vn n?y, ? ngh? c?c ?ng ch? Gi?m ?c S? Y t? c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng, Th? tr??ng c?c ?n v? tr?c thu?c B? Y t? v? c?c ?n v? c? li?n quan kh?n tr??ng tri?n khai th?c hi?n./.? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - PTTg. Vi ?c am (? b?o c?o); - ?ng ch? B? tr??ng (? b?o c?o); - C?c ?ng ch? Th? tr??ng; - Vn ph?ng Ch?nh ph?; - UBND c?c t?nh, th?nh ph?; - VPB,?TTB, c?c V?, C?c thu?c BYT; - Y t? c?c B?, ng?nh; - CDC, BVK c?c t?nh, th?nh ph? (? th?c hi?n); - L?u: VT, DP.KT. B? TR??NG TH? TR??NG Nguy?n Tr??ng S?n?? ??? ? ?     ? ? ??8:???HJln  ???>@\^~?JLz????!!z"|"?"?"P$R$?%?%8&:&?&?&p'r'?'?',).)?+?+?/?/B1D14363?4?4?4?4?477z7~7?7?7?7??????????????????????????????????????????????????CJZ56\]Z 6]Z6CJ]ZZ 5\ZX?7?7 ????'?kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?? ?   ? ???5?? ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If? ? ?:?J9//// ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0??kT!t$ ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TJn  ?@^?L??!|"?"R$?%:&?&r'?'.)?+?/D163?4?4???????????????????????????? ?x[$?\$A$?47|7??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If|7~7?7?79// ?x[$?\$A$?kd?$$IfT???????????????????0??_T!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TH$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?t5?$/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font??????????7?7?? J?4|7?7 !"#?GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./0123456????89:;????=????Root Entry???????? ?F$?Data ?????????1Table?????????WordDocument????????HSummaryInformation(????????7@DocumentSummaryInformation8????????????<X????????????????????????  !"#????%&'()*+????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????